Charlotte进入了警队，协助Rath继续追宗苏联死尸案件。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队继续追踪案。。。似乎Rath卷入了警队内部的权力斗争。
演员：Arielle Halili Veda Cienfuegos Lindsay Owen Pierre Sheriauna Haase 卡兰·法里斯 Kate Moyer 加文·麦基弗·赖特 Quincy Kirkwood James Goldman 迪伦·肖明 Nathaniel Buescher 凯尔·费林 Alexander Schmelzer Sarah Deakins Kiera Laidman 吉安保罗·文塔 米莉·戴维斯 安吉拉·贝夏拉 韦斯利·弗兰斯 卢克·勒斯勒尔 蕾切尔·威尔森 萨莫拉·
热度：676°C
演员：杰登·迈克尔 康斯坦斯·齐默 阿德里安·格林斯密斯 艾比·科里甘 Sage Linder Brian Altemus Lee Aaron Rosen Hunter Emery Antonio Cipriano 托芙·菲尔德舒 米西·派勒 Didi Conn 阿历萨·马雷卡 Samantha Bugliaro Manuel Uriza 克里斯托弗·普拉哈 斯蒂芬妮·玛奇 奥宾·怀斯 杰弗里·坎特尔 詹·雅各布 Dennis Fitzpatrick Kate Edmonds 罗宾·S·沃克 彼得·里格特 阿德
热度：263°C